-
1 eine interne Besprechung
гл.общ. закрытое обсуждение, конфиденциальное обсуждениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine interne Besprechung
-
2 eine interne Lehranstalt
прил.общ. интернатУниверсальный немецко-русский словарь > eine interne Lehranstalt
-
3 intern
adj1) внутреннийdie interne Klinik — австр. разг. клиника внутренних болезней2) доверительный, конфиденциальныйeine interne Konferenz — закрытое совещание, совещание при закрытых дверях3)ein interner Schüler — австр. ученик, живущий в интернате, воспитанник интерната -
4 intern
intern a вну́тренний; die internen Angelegenheiten eines Staates вну́тренние дела́ госуда́рства; die interne Klinik австр. разг. кли́ника вну́тренних боле́знейintern a довери́тельный, конфиденциа́льный; eine interne Konferenz закры́тое совеща́ние, совеща́ние при закры́тых дверя́хintern a : eine interne Lehranstalt интерна́т; ein interner Schüler австр. учени́к, живу́щий в интерна́те, воспи́танник интерна́та -
5 Meldung
f́донесение; доклад, рапорт; сообщение- eine Meldung erstatten представлять донесение; подавать рапорт; докладывать (начальнику)
- Meldungen lancieren pl ( военный жаргон) выстреливать торпеды
- nach vorliegenden Meldungen pl согласно полученным (имеющимся) донесениям
- Zur Meldung an den Kommandeur präsentiert das Gewehr! (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) Для встречи командира, на караул!
- Meldung an Bord, interne внутрикорабельное донесение
- Meldung, äußerst dringliche донесение высшей степени срочности
- Meldung, dringliche виесрочное (внеочередное) донесение
- Meldung, eingelaufene поступившее донесение
- Meldung, G-1 ФРГ донесение по вопросам личного состава и идеологической работы
- Meldung, G-2 ФРГ (контр)разведывательное донесение
- Meldung, G-3 ФРГ донесение по оперативным вопросам и вопросам боевой подготовки; оперативное донесение
- Meldung, G-4 ФРГ донесение по тылу
- Meldung, geschlüsselte зашифрованное (закодированное) донесение
- Meldung, grafische графическое донесение
- Meldung, negative негативное донесение (напр. «противник не обнаружен», «без перемен» и т. п.)
- Meldung, nicht dringliche донесение низшей степени срочности
- sehr dringliche Meldung весьма срочное донесение, донесение повышенной степени срочности
- Meldung, termingebundene срочное (очередное) донесение
- Meldung, verbale письменное донесение
- Meldung, vorläufige предварительное донесение
-
6 Meldung
(f)донесение; доклад, рапорт; сообщениеeine Meldung erstatten — представлять донесение; подавать рапорт; докладывать ( начальнику)
Meldungen lancieren — жарг. выстреливать торпеды
nach vorliegenden Meldungen — согласно полученным ( имеющимся) донесениям
Zur Meldung an den Kommandeur präsentiert das Gewehr! — ГДР Для встречи командира, на караул!
Meldung an Bord, interne — внутрикорабельное донесение
Meldung, äußerst dringliche — донесение высшей степени срочности
Meldung, dringliche — виесрочное ( внеочередное) донесение
Meldung, eingelaufene — поступившее донесение
Meldung, G-1 — ФРГ донесение по вопросам личного состава и идеологической работы
Meldung, G-2 — ФРГ (контр)разведывательное донесение
Meldung, G-3 — ФРГ донесение по оперативным вопросам и вопросам боевой подготовки; оперативное донесение
Meldung, G-4 — ФРГ донесение по тылу
Meldung, geschlüsselte — зашифрованное ( закодированное) донесение
Meldung, grafische — графическое донесение
Meldung, negative — негативное донесение (напр. «противник не обнаружен», «без перемен» и т. п.)
Meldung, nicht dringliche — донесение низшей степени срочности
sehr dringliche Meldung — весьма срочное донесение, донесение повышенной степени срочности
Meldung, termingebundene — срочное ( очередное) донесение
Meldung, verbale — письменное донесение
Meldung, vorläufige — предварительное донесение
-
7 Anordnung
f́приказ; распоряжение; предписание; расположение, распределение; компоновка- Anordnung an Bord, interne внутрикорабельное распоряжение
- Anordnung, dienstliche ФРГ служебное распоряжение (соответствует приказу в сфере взаимоотношений военнослужащих и чиновников)
-
8 Anordnung
(f)приказ; распоряжение; предписание; расположение, распределение; компоновкаAnordnung an Bord, interne — внутрикорабельное распоряжение
Anordnung, dienstliche — ФРГ служебное распоряжение ( соответствует приказу в сфере взаимоотношений военнослужащих и чиновников)
См. также в других словарях:
Interne Revision — Die Interne Revision, oftmals abgekürzt mit IR, unterstützt die Unternehmensleitung in ihrer Kontrollfunktion im Rahmen ihrer Steuerungsaufgabe durch die Durchführung unabhängiger, interner Prüfungsmandate. Sie ist direkt dem Vorstand/der… … Deutsch Wikipedia
Interne Revision (Wirtschaft) — Die Interne Revision unterstützt die Unternehmensleitung in ihrer Kontrollfunktion im Rahmen ihrer Steuerungsaufgabe durch unabhängige Prüfungen. Die Interne Revision soll folgende Primärfunktionen erfüllen: Vertrauensfunktion: Versicherung für… … Deutsch Wikipedia
Interne Kommunikation — Als Interne Kommunikation wird die verbale und nonverbale Kommunikation zwischen Angehörigen einer bestimmten Gruppe oder Organisation verstanden, mit Sinn und Zweck der Optimierung organisatorischer Abläufe (Effizienz), Informationsverbreitung… … Deutsch Wikipedia
Interne Fixation — am Handgelenk. Interne Fixation ist eine Vorgang in der Orthopädie, der die chirurgische Anwendung von Implantaten zum Zwecke der Reparatur eines Knochens beinhaltet, ein Konzept aus der Mitte des 19. Jahrhunderts[1]. Ein Fixateur interne kann… … Deutsch Wikipedia
Interne Wellen — sind Schwerewellen an inneren Dichtestufen in Gewässern. Niederfrequente interne Wellen werden auch als interne Gezeiten bezeichnet. Dichtestufen können z. B. entstehen, wenn die Sonneneinstrahlung das Wasser in den oberen Lagen eines Meeres … Deutsch Wikipedia
Interne-Totalreflektions-Fluoreszenz-Mikroskopie — (engl. Total internal reflection fluorescence microscopy, TIRFM) ist eine spezielle Methode der Mikroskopie, bei der die Fluoreszenzanregung eine Probe über ein evaneszentes (abklingendes) elektrisches Feld engeregt wird. Zur Erzeugung des… … Deutsch Wikipedia
interne Revision — interne Prüfung. 1. Begriff: a) Funktional entspricht die i.R. einer ⇡ Prüfung durch unternehmensangehörige (mit der Unternehmung durch arbeitsvertragliche Beziehungen verbundene), prozessunabhängige (⇡ Prozessabhängigkeit) Personen. b) Im… … Lexikon der Economics
Interne Institution — Eine informelle Institution ist eine Institution, die einer evolutionären Entwicklung unterliegt und eine hohe Bindungskraft auch ohne formelle Sanktionierung entfaltet. Auch ist sie nicht zwangsläufig schriftlich festgehalten. Der Gegenbegriff… … Deutsch Wikipedia
Interne Skaleneffekte — Die Artikel Interne Skaleneffekte und Skaleneffekt überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Interne Validität — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
Interne und externe Validität — Das Forschungsdesign (auch Untersuchungsdesign, Untersuchungs oder Versuchsanordnung, Versuchsplan) ist die Grundlage jeder wissenschaftlichen Untersuchung. Es beschreibt, wie die empirische Fragestellung untersucht werden soll. Es beinhaltet die … Deutsch Wikipedia
